〔記者陳筱琳／綜合外電報導〕連吞15場敗仗，木狼昨天終於再次露出利齒狠咬對手，靠著第3節精彩攻守表現，106：100大碎金塊，也結束雙方對戰10連敗。

木狼上半場猶落後14分，但這回他們不願再坐以待斃，第3節發動猛攻，進帳31分，防守上降低金塊命中率，讓金塊單節12分創本季新低，帶著5分領先進入第4節，順利收下本季客場首勝。

戈梅茲27分 木狼本季單場最高

木狼先發5人得分均達雙位數，前鋒戈梅茲斬獲27分，竟是木狼本季單場得分最高球員，當確定第2勝到手後，他開心說：「身上壓力減輕不少。雖然這段期間很難熬，但我們仍努力奮戰，知道終有一天能走出低潮。」

木狼新秀弗林補充：「休息室慶祝情形彷彿我們贏了總冠軍，大家彼此擁抱，能再奪一勝感覺太棒了。」總教練藍比斯則說：「這一勝意義重大，終於能鬆口氣。」

阻斷金塊跨季主場17連勝

昨天吞敗之前，金塊例行賽主場已跨季17連勝，第3節撞邪般的表現令總教練卡爾相當不滿，他說：「我們讓自己丟臉了，到下一場賽前都要記得這種恥辱。」卡爾並指出，全隊沒能盡力一拚，尤其防守更讓他「氣到快抓狂」。

金塊得分王安東尼第1節豪取19分、全場32分，隊友馬丁贊助16分、14籃板，仍無法阻止木狼在自家撒野，馬丁說：「木狼不因15連敗而放棄比賽，讓我們輸得無話可說。」

（中央社記者林婉婷台北30日電）行政院體育委員會今天舉行頒獎典禮，為高雄世運及臺北聽奧教練致贈感謝狀。獲表揚的保齡球教練謝文福表示，聽奧培訓分3區，在指導管理上有困難，但很欣慰選手能拚出好成績。

本屆聽障奧運，中華隊在保齡球項目囊括5金3銀1銅。謝文福說，一開始培訓時，分成北、中、南3區進行，他帶領北區共15、16名選手，開始時因手語能力不好，加上不了解選手個性，教導管理都有困難，幸好後來都能克服。

謝文福指出，這次培訓過程，由3名教練分3區負責訓練，作法並不妥。希望以後培訓選手時，能由1名總教練督導，或是男、女各1名教練，安排統一的課程與進度，這樣選手在準備比賽過程中，也不會因進度落差而覺得奇怪。

頒獎典禮上，包辦聽奧單人賽、雙人賽、團體賽和盟主賽4面金牌的選手張堯茜，對教練致感謝詞。她表示，感謝教練花很多時間培訓選手技能，包括克服溝通障礙，讓選手可以在無聲的人生中，發光發熱。981130

【台灣醒報記者賴宥霖特稿】杜拜政府在25日要求債權銀行展延「杜拜世界」（Dubai World）近六百億美元的債務，頓時讓杜拜成為全球倒債風險第六高的國家，杜拜神話夢碎，追根究柢，原因跟金融海嘯一般無二，都是在貪欲驅使下，只顧眼前的利益，沒有量力而為，終究導致泡沫化。

杜拜的經濟是怎麼發展的？由於石油只佔杜拜國民生產毛額的6%，杜拜的發展，其實就是靠著大量舉債。藉著外債，杜拜成功打造了世界第一高樓「杜拜塔」、號稱世界第八奇觀的「朱美拉人工島」、全球唯一七星級飯店。但這些榮耀的背後，卻是高達800億美元的債務，光杜拜最大的國有企業「杜拜世界」，便佔了其中590億美元。

平心而論，以杜拜貧瘠的條件而言，舉外債以建設國內並沒有錯，杜拜的確也成功打造了一種全新的模式，讓資源貧瘠的國家也能建設成一個現代化的國家。可惜的是，杜拜實際的經濟規模，並沒有支撐其龐大外債的能力，大多是靠國際熱錢炒作。

為何杜拜需要向債權銀行要求延緩還債？自然是因為杜拜本身所能產生的經濟規模，並不足以在期限之內還完債務。但問題是，世界上這麼多的經濟金融專家，難道無法預估這些建設所能產生的經濟規模並不足以還債嗎？

事實上我們若事後去檢視，會發現有些數據、指標應該是早就可以知道的，但被國際熱錢沖昏頭的杜拜，顯然並不是那麼容易踩煞車。於是金融海嘯一來，原本應該挹注的資金瞬間蒸發，原本預計要來消費的富豪也不見了，國際投機客又是賺了就跑，因此靠外債搭建而成的杜拜神話，自然瞬間破滅。

就如同造成金融海嘯的美國次貸風暴一樣，二胎房貸、甚至三胎房貸，任何一位金融學者都能一眼看出，這種衍生性金融商品其實是很有問題的，但在利益薰心的當下，多數的投資客選擇視而不見，等到一個環節出了問題，信心立刻崩盤。

聖經說：「日光之下並無新事。」追根究柢，這次杜拜神話的破滅最深層的原因，跟金融海嘯的產生一般無二，都是在於人類的貪欲蒙蔽了理性，使我們作了超過我們自身所能承擔的事情，才導致如今的泡沫化。

回到台灣，社會上許多卡奴的產生，不也是自己所賺的錢無法支持消費產生的債務，不斷透支之下所產生的結果嗎？但眾多卡奴在消費時，是否又看到其苦果呢？「量力而為」四字說來簡單，但對易被貪欲左右的人性而言，卻又何其困難！

〔記者吳清正／嘉義報導〕高中棒球聯賽第1階段Ｄ組經過突破僵局制的加賽，新社高中和嘉義高中晉級16強，大理高中飲恨出局。

新社昨天以5：2擊敗嘉中，大理則以4：3力克善化高中，形成新社、嘉中和大理戰績同為2勝1敗，必須加賽決定晉級名單，抽籤的結果先由新社和大理交手，勝隊率先晉級，敗隊再和嘉中爭取最後一個名額。

高中聯賽的突破僵局制比賽一開始先攻佔滿壘，先攻的新社連續兩次內野滾地球都靠著野手選擇上壘並得分，大理再發生失誤，新社沒有安打就攻下5分，下半局大理只攻下1分。

大理再戰嘉中，兩隊鏖戰到3局，嘉中楊聖杰擊出再見安打，以4：3獲勝。比賽中還發生大理懷疑嘉中的球棒有問題，繳交1萬元保證金後鋸開球棒檢查，結果球棒符合規定，大理慘遭淘汰還被沒收1萬元。

高中聯賽第2階段16強賽名單全部產生，從第1階段脫穎而出的成功商水、東石高中、東大附中、花蓮體中、高苑工商、華德工家、新社高中、嘉義高中，和去年前8強南英商工、穀保家商、西苑高中、台中高農、平鎮高中、美和中學、中道中學、強恕中學，將於12月6日起分成4組進行單循環賽，每組取3名晉級第3階段，分組第1為種子隊，直接晉級8強。

(中央社記者蕭保祥台北29日電)棒球迷今天走上街頭，以行動表達對棒球的支持，並提出希望政府召開「棒球國是會議」等訴求。球評曾文誠今天表示，「一次做好一件事，中華職棒要讓球迷看到改變。」

「上街頭、救國球」今天大約有千名民眾參加，除了向總統府遞交陳情書外，也要求召開棒球國是會議，期待政府能成立獨立機關協助棒球。

受邀參加活動的球評曾文誠，晚間接受訪問時認為，「我出席過不少公聽會，只要政府長官聽完後，開完會就是結束了，不會有什麼下落。」更別說什麼具體作為。

中職連年發生簽賭案，球團質疑政府公權力沒介入的同時，中職在制度上沒改變，也讓球迷灰心。

曾文誠說，「現在是踏出第一步的機會，球團不是要擔心戰力問題，而是要想如何在制度上改變，讓球迷感受到中職確實想要改變」。

曾文誠指出，中職眼前最要做的是「最低薪資保障」，讓選手感受到職棒的價值，提升球員對於個人職業的尊重。

曾文誠說，過去某些球團發生簽賭案時，其他球團可能覺得並非自己的問題。直到大眾公認最乾淨的球團，竟然也發生假球案時，可能觸發各球團改革的一致想法，這會是中職向球迷展現誠意的最好時機。981129

「戰神」艾佛森（Allen Iverson）退休消息震驚NBA，無論是喜愛他或是痛恨他的人，都不為此事感到惋惜，認為這位好手不應該在34歲就早早離開球場，而此舉也引來許多球團關心，繼日前傳出塞爾蒂克有意網羅後，現在艾佛森生涯出發地費城76人，也有意爭取他回鍋。

一位不願具名的76人隊職員表示，「這件事相當被認真考慮，我們只道他的歷史。我們知道他的起伏。但我們也注意到他在這裡能做些什麼，而且需要做什麼。我們不能忽視他所帶來的正面效應。」現任教頭喬登（Eddie Jordan）也表示，樂意看見艾佛森重回費城。

目前76人以5勝11敗差強人意，而大前鋒布蘭德（Elton Brand）表現不理想，加上腿部拉傷恐需要觀察一段時間；另外先發控衛威廉斯（Louis Williams）下巴進行手術，至少需要休息8週，在陣容可能不齊全下，過去在76人創下無數豐功偉業的戰神自然被考慮。艾佛森10年費城生活曾拿下新人王、年度MVP以及得分王。

吸引觀眾進場也是網羅艾佛森的考量之一，至28日為止，76人主場平均每場觀眾人數僅1萬1820人，在全聯盟僅領先他的前東家曼菲斯灰熊。從艾佛森離開後76人戰績也不若以往，即使上個球季打進季後賽，魅力仍不及他在球隊時期熱絡，如果順利回鍋，相信球迷會更願意進場。

若要簽下他，76人預估不會超過300萬美金，大概會用200萬左右價碼簽下這名爭議人物。「錢」並不是艾佛森考慮的問題，只要有球隊需要他，增加上場比賽時間，以先發為前提，就有可能成功網羅。前76人教頭、目前在夏洛特山貓執教的布朗（Larry Brown）至今仍不認為戰神退休，樂觀認為他即將重返戰場。

全國大專院校原住民歌舞表演，28日在屏東娜麓灣歌舞館登場，12支來自全國各地的隊伍，透過以傳統及創新的舞蹈，展現每個原住民族群，不同的文化魅力。

這是鄒族的小米祭，這是秀姑巒溪奇美部落的傳統歌舞，精采的原住民歌舞表演，演出的舞者都是來自全國12所大專院校的學生，要將原住民的傳說或歷史，分別以傳統和創新歌舞的方式展現出來，每段舞蹈都各自代表每個族群，不同的故事與傳統，充滿力與美的精采舞蹈，讓在場觀眾彷彿置身原住民的傳統祭典。(民視新聞洪明生屏東報導)